табель учета раб времени

Подскажите, почему в печатную форму попадают некоторые данные, которые  должны отображаться по - другому: в документе "Табель учета рабочего времени" отображаются выходные дни буквами В (как должно быть), перед этим сотрудник уходил в отпуск (он также отображается правильно), а когда выходит печатная форма, то вместо этих выходных ставится отпуск.