ФНС РФ разъяснила, как отражаются в Едином государственном реестре юридических лиц (ЕГРЮЛ) наименования обществ с ограниченной ответственностью (ООО) с участием китайских партнеров.
В своем сообщении ведомство напоминает, что ООО должно иметь полное и вправе использовать сокращенное фирменное наименование на русском языке. Компании также имеют право на использование названия на языках народов России и иностранных языках. Полное и сокращенное наименования организации должны содержаться в утвержденном уставе общества.
Юридическое лицо направляет заявление о государственной регистрации по форме №Р11001 в регистрирующий орган. Если у юридического лица есть иностранное наименование, в нем указывается код используемого языка по Общероссийскому классификатору информации о населении (ОКИН ОК 018-2014 фасет 04). Код китайского языка – 114.
Таким образом, информация о наличии у юридического лица наименования на китайском языке включается в ЕГРЮЛ в виде кода, но само название в выписке из реестра не указывается.
Если бухгалтерия — то в 1С, если бухгалтерские новости — то на БУХ.1С, если следить за новостями в телефоне — то в нашем канале в МАХ, если общаться с коллегами — то в чате для бухгалтеров.
В материале использованы фото: Blue Planet Studio / Shutterstock / Fotodom.