Пособие в ранние сроки

"До 12 недель" - это пока не началась 12-я неделя или пока она не истекла? ГК РФ устанавливает в течении сроков срок окончания как последняя минута последнего дня срока (глава 11 ГК РФ), т.е. всегда включительно.

хотите порассуждать - давайте: до 12 часов дня - это до скольки?

> сроки беременности (до двенадцати недель).<br>тут говорится не о "сроке действия" этого положения а о сроке беременности. Можно сказать так - "... в пределах 12-и недель". Поэтому "право" истекает с первой секунды 13-ой недели.

я не знаю, как можно предлог "до" переделать в предлог "в пределах", знаю одно - ФСС не принимает в расходы пособие по справкам, в которых написано "12 недель". и нигде никаких разъяснений по этому поводу я не встречала.

> как можно предлог "до" переделать в предлог "в пределах",<br>математику этого не понять!

математик может понять что угодно, математика тоже разная есть. Но вот с точки зрения трактовки законодательства - не могу, потому что первые 12 недель заканчиваются до момента, когда в справке можно написать "12 недель".