По договору аренды транспортного средства без экипажа осуществление ремонта возлагается на арендатора, который может учесть данные затраты при расчете налога на прибыль. В постановлении ФАС Западно-Сибирского округа от 12.07.2010 по делу № А46-19848/2009 прокомментирован порядок налогового учета в случае заключения арендатором договора субаренды.
По материалам дела арендатор (выступающий в договоре субаренды арендодателем) оплатил услуги на ремонт и отразил их в составе расходов при исчислении налога на прибыль. Суд такой подход не поддержал.
Только арендатор (в том числе по договору субаренды) может включить в состав расходов затраты на текущий и капитальный ремонт транспортного средства, арендодатель же не вправе учитывать такие затраты в целях налогообложения по налогу на прибыль, но в случае выполнения ремонтных работ имеет право возмещения их арендатором.
О других аспектах налогового учета затрат по договору аренды см., например, здесь.