В письме от 20.04.2012 № 03-03-06/1/202 Минфин России рассмотрел вопрос о том, кем могут быть переведены документы, составленные на иностранном языке.
Проанализировав положения ст. 68 Конституции РФ, п. 1 ст. 16 Закона РФ от 25.10.1991 № 1807-1 "О языках народов Российской Федерации" и п. 9 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденного приказом Минфина России от 29.07.1998 № 34н, финансовое ведомство указало следующее.
Для отражения в бухгалтерском и налоговом учете первичные документы, составленные на иностранном языке, должны иметь построчный перевод на русский язык.
В соответствии с п. 1 ст. 252 НК РФ расходами признаются обоснованные и документально подтвержденные затраты, понесенные налогоплательщиком.
По мнению Министерства, в целях документального подтверждения расходов первичные документы, составленные на иностранном языке, могут быть переведены как профессиональным переводчиком, так и специалистом самой организации.
Аналогичные выводы финансовое ведомство делало и ранее (см., например, письмо Минфина России от 22.03.2010 № 03-03-06/1/168).
Новость подготовлена специалистами ИТС
| Другие материалы сайта по теме: "Налог на прибыль" |
| Статьи |
| 13.02.2012 |
Настройка элементов учетной политики по налоговому учету в «1С:Бухгалтерии 8» |
| 03.02.2012 |
Консолидированная группа налогоплательщиков - первое знакомство |
| 24.01.2012 |
Учет оценочных обязательств по вознаграждениям работникам в «1С:Предприятии 8» |
| 19.01.2012 |
Налог на прибыль: МСФО (IAS) 12
|
| 14.12.2011 |
Изменения законодательства, вступающие в силу с 1 января 2012 года |
| Новости |
| 28.04.2012 |
Новая декларация по прибыли для консолидированных групп налогоплательщиков
|
приказ ФНС России от 22.03.2012 № ММВ-7-3/174@
|
| 27.04.2012 |
Можно ли признать расходы на аренду недвижимости, если арендодатель не предоставил свидетельство о праве собственности на это имущество?
|
письмо Минфина России от 04.04.2012 № 03-03-06/1/180
|
| 25.04.2012 |
Разъяснено, как учитываются расходы на проезд из командировки, если работник сделал пересадку
|
письмо Минфина России от 09.04.2012 № 03-03-07/20
|
| 23.04.2012 |
Дебиторская задолженность в расходы не включается, если договором установлена солидарная ответственность
|
письмо Минфина России от 12.04.2012 № 03-03-06/1/194
|
| 23.04.2012 |
Неотделимые улучшения арендованного имущества продолжают амортизироваться в случае пролонгации, а не при перезаключении договора
|
письмо Минфина России от 04.04.2012 № 03-05-05-01/18
|
| 20.04.2012 |
Стоимость неамортизируемого имущества включается в расходы лизингодателем единовременно
|
письмо ФНС России от 16.04.2012 № ЕД-4-3/6326@
|
| Ответы на вопросы |
| 02.12.2011 |
Какой КПП указывать в счетах-фактурах, декларациях по НДС и налогу на прибыль, если организация (ОСНО) встала на учет в качестве плательщика ЕНВД и ей присвоен новый КПП?
|
| 14.11.2011 |
Как отражать в учете платежи за негативное воздействие на окружающую среду? |
| 13.10.2011 |
Можно ли учесть расходы, связанные с юбилеем фирмы?
|
| 07.10.2011 |
Учет недостачи имущества на складе (договор хранения)
|
| 16.09.2011 |
Можно ли учесть расходы на проезд к месту командировки и обратно, если билеты утрачены?
|
| 01.09.2011 |
Списание товара, не пригодного к продаже: бухгалтерский и налоговый учет
|
|
| См. всю информацию о подтверждении расходов по налогу на прибыль на сайте ИТС |
