"Управление торговлей", редакция 10.3 (10.3.6.8) перевод на английский

amonn87

читатель

офлайн

Дата регистрации: 23.04.2009
Сообщений: 12

Пост №1

14.05.2009 14:38

подскажите пжл., как перевести главные печатные формы отчетов (продаж, закупок и тд.) на английский язык.

Вячеслав-С

читатель

офлайн

Дата регистрации: 10.04.2009
Сообщений: 20

Пост №2

14.05.2009 14:41

Вариант №1: Руками в конфигураторе.

amonn87

читатель

офлайн

Дата регистрации: 23.04.2009
Сообщений: 12

Пост №3

14.05.2009 14:43

как? где именно? путь пропиши. я все облазил не нашел. к примеру на отчет о продажах...

Вячеслав-С

читатель

офлайн

Дата регистрации: 10.04.2009
Сообщений: 20

Пост №4

14.05.2009 14:46

Слова "все/везде" можно без заминки трактовать как "ничего/нигде".<br>Напишите, что именно "проверили" в поиске русского названия с целью поправить на английское.

amonn87

читатель

офлайн

Дата регистрации: 23.04.2009
Сообщений: 12

Пост №5

14.05.2009 14:52

к примеру в отчете "Продажи" надо перевести заголовки столбцов. Но я не могу найти печатную форму этого отчета в конфигураторе.

Вячеслав-С

читатель

офлайн

Дата регистрации: 10.04.2009
Сообщений: 20

Пост №6

14.05.2009 14:57

Со штукой под названием "Построитель отчета" знакомы?<br>Видимо нет. Рекомендую ознакомиться, тогда вопросы отпадут.

amonn87

читатель

офлайн

Дата регистрации: 23.04.2009
Сообщений: 12

Пост №7

14.05.2009 16:38

в восьмерке СКД, а другого варианта нет? Я бы хотел что-нить по проще

Антышев Влад

читатель

офлайн

Дата регистрации: 14.05.2009
Сообщений: 8

Пост №8

14.05.2009 19:37

Использовать локализованное типовое решние ))

amonn87

читатель

офлайн

Дата регистрации: 23.04.2009
Сообщений: 12

Пост №9

15.05.2009 09:23

> Использовать локализованное типовое решние ))<br><br>Это как?

apriorisoft

читатель

офлайн

Дата регистрации: 20.05.2009
Сообщений: 1

Пост №10

20.05.2009 13:19

Использовать УТ на английском?

Читают тему:

Мероприятия