Перенос данных из 7,7 Бух. в 8,1 Бух. - курсовые разницы

Здравствуйте!
Недавно перенес данные из 7,7 в 8,1. Перенес осуществлял после закрытия года. На конец года существовала кредиторская задолженность в валюте перед иностранным поставщиком. После переноса по данному договору прошла еще одна поставка. Соотвественно в 1с 8,1 должна была пересчитать задолженность на дату поставки и отнести полученные разницы на счета учета прочих доходов и расходов. Но она просто сделал проводку:
Дт 41 Кт 60 - на сумму поставки * курс оприходования

Как быть?!?! Подскажите пожалуйста!