В книге покупок и книге продаж счета-фактуры, в которых суммы выражены в иностранной валюте, следует регистрировать в валюте РФ – рублях. Об этом сказано в письме Минфина России от 23.04.2010 № 03-07-09/25.
Объясняется это так. На основании пунктов 7 и 16 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.12.2000 № 914, покупатели ведут книгу покупок, предназначенную для регистрации счетов-фактур, выставленных продавцами как в иностранной валюте, так и в валюте РФ, а в книге продаж продавцом регистрируются счета-фактуры, также выставленные как в иностранной валюте, так и в валюте РФ, во всех случаях, когда возникает обязанность по исчислению НДС. Для подведения итогов по кварталу показатели валюты должны быть идентичны и должны указываться в той валюте, в какой уплачивается налог - в рублях.
Напомним, что против оформления счетов-фактур в валюте Минфин России не возражает (подробнее см. здесь). Налоговой службой по этому же вопросу ранее высказывалась противоположная позиция.
