Перевод ОС

О каком переводе ОС, введённым в эксплуатацию до 01.01.2009 г., может идти речь, если Пунктом 2 приказа Минфина России от 30.12.2008 № 148н его действие "...распространяется на отношения, возникшие с 1 января 2009 года.", а Методические указания - это только какие-то разъяснения, и если они противоречат тексту основного документа, законной силы не имеют.
Если я не прав, переубедите меня, поскольку сам я согласен с тем, что ОС переводить надо, но... Закон - есть закон.