УТ при работе с ККМ Offline, закрытие кассовой смены

Здравствуйте, подскажите пож-та, в чем может быть причина:
При закрытии кассовой смены в УТ в документе "Отчет о розничных продажах" % ручных скидок (соответственно и сумма по этим позициям) не соответствуют данным ККМ...

Например: - по чеку
           ИГРУШ РАЗВ
           1 * 867 = 867
           - 5%     43,35  

         - по документу
           ИГРУШ РАЗВ
           кол-во - 1    цена 867   % руч скид - 10%   сумма - 780,30

Используются УТ версия 10.3.8.9 и АТОЛ: Рабочее место кассира v3.9.9, подключаемой в режиме Offline (обработка обслуживания ATOLCashierECROffline_v2.epf)