Помогите сформировать запрос

(
если &ТипКлиента = Перечисление.ТипКлиента.ФизЛицо тогда
     Выбрать = РегистрСведений.ТарифыПрейскуранта.сНДСфиз
ИначеЕсли  &ТипКлиента = Перечисление.ТипКлиента.ЮрЛицо тогда
     Выбрать = РегистрСведений.ТарифыПрейскуранта.сНДСюр
)
Где
  РегистрСведений.ТарифыПрейскуранта.Прейскурант = &Прейскурант

Остальну часть запроса мы должны сами додумать?

это не запрос, а текс условия по которому нужно создать запрос

Если Вы не можете нормально сформулировать вопрос, то о чем тогда говорить? не стоит Вам заниматся 1С. Все сказанное сугубо ИМХО!

Если это условие на выборку данных для поля запроса, то так:

Выбор Когда &ТипКлиента = Значение(Перечисление.ТипКлиента.ФизЛицо) Тогда
  РегистрСведений.ТарифыПрейскуранта.сНДСфиз
Когда &ТипКлиента = Значение(Перечисление.ТипКлиента.ЮрЛицо)
  РегистрСведений.ТарифыПрейскуранта.сНДСюр
Иначе
  Неопределено
Конец КАК ТарифКлиента