Отражение излишне выплаченной суммы ЗУП

Добрый день!
Зарплата и управление персоналом 2.5.90.3
Коллеги, помогите. Бухгалтерия "накосячила" год назад, теперь пытаюсь исправить их ошибки.
В сентябре 2014 выплачивали премию сотрудникам. В документе премии сотрудник в филиале указан верно (Метелев М.П.), но в документе "Зарплата к выплате" они (не совсем понятно, почему) подцепили вручную сотрудника другого филиала (Метелев М.В.). Соответственно, у сотрудника, которому случайно выплатили, в расчетке эта сумма не отражается, т.к. другой филиал.
Теперь необходимо отразить в расчетном листке эту сумму, чтобы он вернул. Каким способом это можно провернуть?

Vancy,Vancy пишет:

Тэра,они хотят сотруднику как-то показать, что переплатили, чтобы он вернул.

Vancy, не поняла, что "они хотят". У него что, не видно, что выплатили больше, чем начислили на сумму этой премии?

Тэра, ни в его расчетке, ни в организации не видна эта сумма. Сумму видно только в филиале в своде начисленной зарплаты, а если развернуть этот свод, то сумма будет меньше на эти 5000, т.к. сотрудник числится в другой организации

Vancy, можно попробовать (на копии) убрать сотрудника из документа ЗПкВыплате не по его организации, а создать отдельный документ с его организацией. Переделать платежное поручение ещё, видимо, придется.