Продолжающийся больничный

Сотрудник находится на больничном, есть больничный лист с 9.07 по 14.08, он продолжает болеть. Как в программе указать, что с 14 по 31 августа – дни болезни? Программа считает эти дни отработанными.

1С:Предприятие 8.1
Зарплата и Управление Персоналом, редакция 2.5

Завести больничный лист с указанием этого периода и выбрать в реквизите "первичный лист" больничный лист с 9.07 по 14.08
или если документа основания нет, завести невыход за 14 по 31 августа

проверьте "текущее состояние работника"(кадровый учет - учет невыходов - текущее состяние работников). Поставье ему состояние болеет, только потом, когда больничный будет закрыт, обязательно отметьте, что работает. Иначе в табеле так и будет отображаться Б.