УПД

Ну, что ж, все - абзац. Вешайся... ))

Не дождётесь.

А может все-таки удавишься? Я люблю черничное варенье... ))

Напрасно, прогресс, безусловно есть.
Если почитать всю вашу переписку, получается, что проблема только в том, что вам зачем-то надо печатать в 2-х экз. один и тот же документ, так как один экземпляр вы "подкладываете" к товарному отчету, а второй в журнал учета выданных счетов-фактур.
Нигде не регламентировано, что и куда вы должны подшивать.
Может, просто пересмотреть документооборот?

куда подкладывали Торг12, как первичный документ по реализации, туда и должны подложить УПД (где торг12 тепрь "в том числе"). Не подкладвать же туда записку: ...смотри УПД к книге продаж...?

А почему нет? Не записку, а ссылку на номер и дату УПД.

порылся в одной куче первички, нашел "ссылку" (интересно в каком виде?) и пошел рыться в другой?

Лично я, прежде чем рыться, посмотрю, что у меня в программе:
Там будет вся информация: дата, договор, контрагент, сумма, номер с/ф (считай номер УПД).
Да и вообще это все сделано с дальним прицелом на будущий электронный документооборот.

> Лично я, прежде чем рыться, посмотрю, что у меня в программе
а если будет рыться тот, кого в программу пускать нельзя? Так и будешь скакать перед ним?

у вас закупают зерно у фермеров, которые мало что знают вообще о документообороте?