Есть такая технология "Внешние компоненты".
Пишешь совместимую компоненту для 1С, а из нее обращаешься к своей DLL.
Если нужны подрообности, кинь мыло смогу пепреслать (Постараюсь найти, год как не писал, но знаю что у меня дома енто есть!)
zzaw@mail.ru