Надо дописать не типовую конфу. по 7-ки. добавить ей расчет цен в валюте.

Нужен совет с чего начать.

поступлени товара в у.е. отгрузка в руб. по всем первичным докам ... все идет в руб. просто они как бы берут ореентир на у.е. ... т.к. курс меняется надо соответся твенно пересчитывать остатки на складе ...

Начать с ввода курса
Еще необходимо ведение цены по товару. Обычно делается в разрезе партии.
Отсюда поступление и списание (реализация) товаров по партиям.

Ну и отчеты понадобятся, которые будут это собирать.

Возникает вопрос: а не проще воспользоваться чем-то стандартным? Например Торговля и Склад.

нет у заказчик не хочет, у него простенькая приход расход...только  в рублях , а хочет еще и  в у.е.

Юля, все что написано Вами в двух сообщениях полная белиберда. Напишите толком, что именно хочет клиент? Продавать товар в валюте? Оценивать свои остатки в валюте? Осуществлять оформление поступления товара на свой склад в валюте? Получить некоторую сумму наличных в валюте и успокоиться?