БП 3.0.29.9 (8.3.4.408) Смещение колонок в журнале.

Здравствуйте.
Не первый раз заметила, что если открыть журнал документов на последней строке (допустим 31.12.2013), а потом резго поднять лифт вверх на первую строку (01.01.2013) , то происходит смещение колонок относительно шапки. см. картинку во вложении
Не знаете почему это происходит? Может я что-то не то делаю?

Прорисоваться не успевает, виделкарта какая? Драйвера последние?

Программа 1С стоит на терминальном сервере.  Чья видеокарта не успевает моя или на сервере?

"> Может я что-то не то делаю?
Слишком резко поднимаете лифт вверх на первую строку. ;)"

Ольга, ну зачем так резко лифт поднимать?

Ну вот, опять я виновата. Хорошо, буду работать по-медленнее.
Какой водитель не любит иногда нажать по-круче на газ при отжатом сцеплении и почувствовать как взревел мотор?  )))))))))))

Вот это я не знаю! Свой вариант ответа я дал.

а потом резко отпустить сцепление, дернуться и заглохнуть!