Вы пишите это можно предложить сделать вашему программисту...тут я не пойму что именно ему предложить?
Предложить написать внешнюю обработку формирования справки 417, которая отображала бы необходимые вам данные, которые, в свою очередь, содержатся в документах переноса.