как подредактировать внешний отчет?

Может не *.ert,a *.xml

Ясно, я понял. Вот только не ясно, как был добавлен внешний отчёт в старую конфигурацию , потому что в конфигураторе я не видел его в списке отчётов

В меню или на панель инструментов тоже можно вставить внешний отчет, и тогда его не будет в конфигураторе

А не подскажете, как это сделать ?

> Ясно, я понял. Вот только не ясно, как был добавлен внешний отчёт в
> старую конфигурацию , потому что в конфигураторе я не видел его в
> списке отчётов

Внешний отчет и не может быть в списке отчетов в конфигураторе, поэтому он и называется внешним. Он не добавляется непосредственно в конфигуратор. В режиме предприятие его можно зарегистрировать через дополнительные возможности. Это делается только для удобства пользователя, что не искать каждый раз это файл на дисках.
Это обыкновенный файл, такой же как и с *.doc  и *.хml. Ищите через поиск файлов на компьютере.

Попробуйте поискать в конфигураторе -> вкладка интерфейс, там ясно сказано, на что он ссылается

Спасибо, нашёл