Если разобрались может поможете?
Ситуация похожа наверное*
Покупаем запчасть в Англии соответсвенно договор в фунтах, а счет у нас только евровый, банк произвел конвертацию и перечислил деньги , выписка пришла в евро... как можно правильно отразить все эти операции в 1С:БП8