Не печатает город в 2-НДФЛ

Не думаю, что это надо лечить. Если сомневаетесь,то  выдайте этому засланному москвичу (мы со своим таким же не заморачивались) две распечатанных печатных формы, в одной из них добавьте "Москва г" .

город Москва - это регион с кодом 77 и это код указывается в поле "код региона", в поле "город" ничего не указывается, если только это не следующие города :
Зеленоград (входит в состав региона 77)
Троицк, Щербинка (с июля 2012 года входят в состав региона 77)