Кассовая книга

Здесь фамилия стоит соответствующая?

Да

На демо базе КА у меня все работает,только дата в регистре должна быть меньше даты печати кассовой книги.

Дату проверяла.
У Вас "работает" в смысле:
в печатной форме кассовой книги
1. должность "Бухгалтера (ответственного лица)" соответствует "Фамилии_Бухгалтера (ответственного лица)"
2. должность "Гл.Бухгалтер" соответствует "Фамилии_Гл.Бухгалтер"?

У меня в настоящий момент ситуация, когда "Бухгалтера (ответственного лица)" соответствует "Фамилии_Гл.Бухгалтер"

вам же написали, что в  печатной форме кассовой книги зашито четкое соответствие: наименование должности всегда "бухгалтер", фио берется из ответственного лица "гл.бух"
если вы хотите распечатать книгу с другой фамилией - поменяйте в отв.лицах "гл.буха", распечатайте, верните обратно.
или я вас не поняла?

NULL