Курсовые(суммовые) разницы

Подскажите пожалуйста, как правильно сделать проводку в следующем случае:

мы заключили договор на поставку оборудования на 10 тыс. доллоров. На дату отгрузки курс был 36,0135 руб. за 1 доллор

я оприходывала  и сдела проводку кредит 60 - дебет 08 на сумму 360 135 руб.

на дату оплаты курс был - 36,3798 руб за долл.
я сдела проводку кредит 52 - дебет 60 . оплатила короче на сумму - 363 798 руб.

какая курсовая разница возникла? я так понимаю, что раз приняла к учету ос.средство на сумму 360 135 руб., а заплатила 363 798 (т.е. заплатила больше), то должна сделать проводку кредит 60 - дебет 91/2 на сумму 3 663 руб. (отрицательная для меня курсовая разница, раз я покупатель) или я чего-то не понимаю....

"понимаешь!
Организация приобрела производственное оборудование стоимостью 1000 долл. США. Оборудование принято к учету в январе. Оплата за него произведена иностранному поставщику в феврале.
Курс Банка России на дату принятия к учету - 30 руб/долл.; на дату оплаты - 31 руб/долл.
В бухгалтерском учете должны быть сделаны следующие проводки:
   Д-т счета 08 К-т счета 60 - 30 000 руб. - принято к  учету  поступившее
                               оборудование (1000 долл. x 30 руб/долл.);
   Д-т счета 01 К-т счета 08 - 30 000 руб. - оборудование  принято к учету
                               в составе основных средств;
   Д-т счета 60 К-т счета 52 - 31 000 руб. - произведена оплата поставщику
                               (1000 долл. x 31 руб/долл.);
   Д-т счета 91 К-т счета 60 - 1000 руб. - отражена отрицательная курсовая
                               разница.
В данном случае в бухгалтерском и налоговом учете первоначальная стоимость оборудования одинакова - 30 000 руб."

спасибо))