Пособие по беременности и родам на белорусском языке

Добрый день. Помогите разобраться с таким вопросом. В нашей организации (МУП) сотрудница ушла в декрет и уехала в республику Беларусь. Родила там и, соответственно, больничный (на 126 дней, а не на 140, как в РФ) и справку о рождении ребенка ей выдали там же. И больничный и справка на белорусском языке. С переводом возникли трудности и скорее всего больничного и справки Российского образца, установленной формы, не будет. Директор МУП согласен полностью выплатить и пособие по беременности и родам и пособие при рождении ребенка, без возмещения из ФСС. Имеем ли мы на это право по документам на белорусском языке, и если имеем, то за сколько дней оплачивать больничный (за 126 или 140) и на какие нормативные документы необходимо сослаться.

Заранее благодарна