Несовпадение данных в наименовании работодателя

из пенсионного пришел протокол с ошибками.В протоколе написано:


Несовпадение данных в наименовании работодателя:
в файле - ООО РОМАШКА
в базе  - ООО "РОМАШКА" , т.е две ковычки


как исправить, что это значит???
посмотрел в настройках реквизитов в програме, там везде с кавычками стоит...


Программа ПД СПУ весия 2.5.5 от 31.12.2008

Можно исправить в файле, вручную поставить ковычки. А вообще пенсионный сам мог бы это сделать.