Ответ на
пост №10
Сегодня было принято решение отказаться от затеи с переносом и править рабочую базу.
Но все же для себя реальным механизмом переноса расчетных данных вижу только через документ "Перенос данных", с формирование регистров средствами 1С (я же переносил таблиц регистров накопления копированием на уровне SQL, что вызывает в дальнейшем крайне неявные проблемы )
Коллеги, в любом случае большое спасибо всем откликнувшимся. Вопрос можно считать закрытым.