Как оплатить договор в EUR другой валютой. 1С 8.0

Здравствуйте! Столкнулись с проблемой - как в 1С бухгалтерии 8.0 оплатить договор с иностранной компанией,заключенный в EUR. Оплата происходит как в EUR, так и в USD. При оплате в USD платежным ордером появляется ошибка:

Строка 1 - Валюта документа (USD)
отличается от валюты регламентированного учета (руб) и валюты расчетов по договору "Контракт № HLКЕ-638-54/016 от 20.07.2008 года" (EUR).

Ведь в бухгалтерии 7.7 никаких проблем с оплатой в разных валютах не возникает.

Спасибо всем за ответы - сам все написал.

поделитесь опытом, плиз
как нужно это проводить?

Добавил к 52 счету два субсчета "52.01 Валютный счета USD” и “52.02 Валютные счета EUR”.
Например: валюта документа USD, а у договора EUR при проведении платежки добавляю проводку 52.02 – 52 содержание “Переоценка валюты”. На данном субсчете происходит переоценка валюты. И уже с 52.02  закрываю договор.