Отражение в учете договоров в условных единицах

Добрый день, у меня 1С 8.1 редакция 1.6 (1.6.19.3)
Вопрос состоит в следующем: имеется договор в евро и банковский счет в долларах.
Банк списывает денежные средства в долларах перечисляя их контрагенту в евро по кросс-курсу.
Когда завожу данные в  1С, то при выборе валюты договора указываю евро, и ставлю галочку в графе "Расчты в условных единицах".
При заполнении документа "Платежного поручения" сумма указывается в долларах, а в расшифровке платежа стоит евро (возможности изменить валюту нет), когда провожу документ пишет: "Строка 1 -  Валюта документа (USD) отличается от валюты регламентированного учета (руб.) и валюты расчетов по договору".
Поменять валюту договора на доллары не могу, так как приходовать буду в евро.
Вопрос: каким образом отразить в учете платеж в долларах по договору в евро, с отражением в учете курсовой разницы?
И еще, почему в карточке "договор контрагента" при выборе пункта "Организация выступает в качетстве налогового агента по НДС"  пункт "Расчеты в условных единицах" становится не активным.