Учётная стоимость импортного оборудования

Предприятие приобрело оборудование из Китая на условиях FOB(порт Шанхай), в коносаменте указана дата погрузки оборудования на борт судна 09.06.11 а дата выдачи коносамента 13.06.11, по какой дате нужно опридодывать оборудование, и рассчитывать курсовую разницу?

> по какой дате нужно оприходовать оборудование
по дате перехода к вам права собственности.

Так вот я и не могу разобраться в какую из этих дат переходит к нам право собственности? В коносаменте две даты.

юриста напрягите! Пусть он договор посмотрит.