Тогда, если правильно понимаю, в справочнике окажется две записи с одинаковыми кодами, и при попытке редактирования будет выдаваться ошибка, и все равно код придется править в Бухе. А потом править его же и в ЗУП, чтобы при следующем переносе физлиуо нашлось