Ответ на
пост №10
Бородина Александра (1C, Москва),
Ага, ну я подозревал, что нужно "откатиться" на предыдущую версию, но до 15.1 "не доехал" 
Брал 17,1, получил тот же результат и дальше не пошел.
С 15.1 сработало, в режиме COM-порта ( в режиме клавиатуры строки все равно портит, но эмуляция COM-порта меня устроит).
Кстати, где-то попадалась информация, что в DataMatrix не рекомендуют использовать кодировку Win1251, так что это уже промах разработчиков из ФСС
Спасибо!