Выгрузка из Банк-клиент

У меня сложилась следующая ситуация: необходимо
перенести данные из системы Банк-клиент, расположенной на одном
компьютере (системы 1С на нем нет) в систему 1С, расположенную
на другом компьтере.  Между собой эти компьтеры никак не связаны.
Пожалуйста,опишите поподробнее,как в таком случае можно перенести
данные.

что значит перенести данные? Это перенести сам банк-клиент? и какая 1с?

Распечатайте инструкцию по системе Банк-Клиент, из каталога, где сохраняются файлы выписок, копируете файлы на дискету и переносите на другой компьютер, где загружаете в 1С. На другом компьютере для удобства можно тоже установить Банк-Клиент.
Если это для Вас сложно, лучше пригласить специалиста по 1С.