Возник спор "Как правильно вести учет двух касс?"

А если слегка "ломануть" код? Например в плане счетов создаете 2 забалансовых счета (субсчета). Дописываете проводки по ним в алгоритмы формирования проводок в кассовых ордерах. В формах ордеров вводите некий реквизит, в зависимости от значения которого, проводка за балансом делается по нужному субсчету. Анализируете остатки и движения по этим субсчетам стандартными отчетами.

Наконец-то прозвучала здравая идея, особенно актуально это бывает при большом количестве касс и раздельном учете НДС. Изменения при таком подходе в конфигурации минимальны, вся регламентированная отчетность работает без проблем